Flora and endemic plants of the Region of Murcia  -  south of Spain

Flora y vegetación endémica de la Región de Murcia  -  sur de España

Flora en endemische planten van de Regio Murcia  -  zuiden van Spanje

Flore et plantes endémiques de la Région de Murcie  -  sud de l'Espagne

Flora und endemischen Pflanzen der Region Murcia  -  Südlich von Spanien











Galium verrucosum Hudson

Aparine verrucosa (Huds.) Moench
Galium granulatum Roem. & Schult.
Galium saccharatum All.
Galium saccharatum All., Galium valantia Weber
Galium vaillantii var. halophilum Ponzo
Galium valantia subsp. pleianthum Murb.
Galium valantia Weber
Galium verrucosum Huds.
Galium verrucosum Sm.
Galium verrucosum var. halophilum (Ponzo) Natali & Jeanm.
Valantia aparine L.
Valantia granulata Spreng.
Valantia saccharata (All.) C.C.Gmel.



Lapa, Lapas, Hierba confitera, Rèvola berrugosa,

Rabata, Rabosa, Arbola, Erbola, Erbula, Rébula, Révula,

Southern cleavers, Warty bedstraw,

Anis-Labkraut,

Gaillet à verrues, Gaillet anisé, Gaillet verruqueux,

Caglio verrucoso



Genista scorpius (L.) DC. in Lam. & DC.

Argelasia scorpius (L.) Fourr.
Corniola scorpius (L.) C.Presl
Corothamnus purgans (L.) Ponert
Cytisus purgans (L.) Boiss.
Drymospartum purgans (L.) C.Presl
Genista fallas Sennen Genista purgans L.
Genista purgans L.
Genista salesii Sennen
Genista scorpius (L.) DC. in Lam. & DC. subsp. scorpius (L.) DC. in Lam. & DC.
Genista scorpius (L.) DC. subsp. scorpius (L.) DC.
Genista scorpius [ß] campylocarpa (Willk.) Willk. in Willk. & Lange
Genista scorpius subsp. campylocarpa (Willk.) Malag.
Genista scorpius var. acutangula Vayr
Genista scorpius var. acutangula Vayr.
Genista scorpius var. campylocarpa Willk.
Genista scorpius var. macracantha Rouy & Foucaud in Rouy
Genista spiniflora Lam.
Sarothamnus purgans (L.) Fourr
Spartium purgans (L.) Salisb.
Spartium scorpius L.
Spartocytisus purgans (L.) Webb & Berthel.



Abriojos, Abulaga, Abulaga negra, Abularga, Albulaga, Aldiaga, Alhulaga, Aliaga, Aulaga, Argelaga vera, , Aliaga blanca, Aliaga de diente de perro, Aliagas, Allaca, Allaga, Alliaga, Arbulaga, Archelaga, Archelagra, Arcilaga, Ardilaga, Argelaga, Argilaga, Argilaga negra, Argoma, Argomizo, Argumizo de lastra, Artilaga, Aulaga, Aulaga común, Aulaga negra, Aulagas, Aulaga santa, Bachoca, Brisco, Calabón, Calabón serrano, Calabon, Cambrón, Cardina, Chelagra, Chinela, Enchelagra, Escaldamures, Eschelaga, Escoba, Escoba de negrales, Escoba negra, Escoba serrana, Escobes, Escobón, Espino, Espiorno, Eulalia, Gatosa negra, Ginesta, Hallada, Hiniesta, Ilaga, Jaulaga, Laga, Llaga, Oblaga, Olaga, Olagacino, Olagas, Ollaga, Otaca, Piorna, Piorno, Piorno gallego, Piorno serrano, Retama angulosa, Retama angulosa y vainillas vellosas, Retama de escobas, Retama negra, Retama purgante, Retama serrana, Retamón árguma, Romero santo, Tabella, Taliaga parda, Tojo, Tojos, Toliaga, Toyos distintos de los toxos gallegos, Ulaga, Ulagas, Uliaga, Ullaga, Zulaga,

Aldiaga, Aliaga, Allaca, eschelaga, Eschelagra,

Aliaca, Allagas, Arxelaga,

Cotolla, Gancella,

Allagón, Angelaga negra, Angilaga borda, Angilaga negra, Argelac, Argelaga de bosc, Argelaga menuda, Argelaga negra, Argelagas, Argelaga vera, Argelaguera, Argelanc, Argilaga borda, Argilaga marina, Arguelagues, Balach, Bálachs, Bàlec, Chelagra, Ergelagra, Gatosa negra, Ginesta borda, Ginestell,

Garrover del diable,

Engilaga, Eschelagra,

Skorpion-ginster,

Épine fleurie, Genêt épineux, Genêt scorpion, Genêt-hérisson,

Ginestra scorpione



Genista valentina (Willd. Ex Sprengel) Steudel subsp. murcica (Cross.) Mateo & M.B. Crespo

Genista cinerea (Vill.) DC. in Lam. & DC.
Genista cinerea subsp. cinerea
Genista cinerea subsp. murcica (Coss.) Canto & M.J.Sanchez
Genista cinerea subsp. rosmarinetorum O.Bolòs & Vigo
Genista cinerea subsp. speciosa Rivas Goday & Losa ex Rivas Mart. & M.J.Sanchez
Genista linifolia Vill. in Gilib.
Genista murcica Coss.
Genista valentina subsp. murcica (Coss.) Mateo & M.B.Crespo Genista scoparia Chaix
Spartium cinereum Vill.
Telinaria cinerea (Vill.) C.Presl



Escoba cenicienta, Flor de tinteros, Flor de tintoreros, Gayomba, Genista pequeña, Ginesta, Ginesta pequeña, Ginestra, Giniestra, Hierba de la sarna, Hiniesta, Iniesta, Jinestra, Retama, Retama blanca, Retama común, Retama macho, Retama merina, Retama moruna, Retama real, Retamón, Taragonda, Yerba de curar la sarna,

Gòdua borda, Ginesta borda, Ginestola cineri, Ginestell, Ginestell cineri,

Espart,

Aschgrauer Ginster, Grauer Ginster,

Genêt cendré,

Ginestra cenerina



Geranium molle L.

Geranium abortivum De Not. ex Ces.
Geranium brutium [b] micranthum N. Terracc.
Geranium brutium Gasp.
Geranium calabrum Ten.
Geranium leiocaulon Ledeb.
Geranium x luganense Chenevard
Geranium macropetalum (Boiss.) Posp.
Geranium molle [a] triviale [A. Terracc.] Gortani & M. Gortani
Geranium molle [b] caespitosum (N. Terracc.) Graebn.
Geranium molle [b] leiocaulon (Ledeb.) Graebn.
Geranium molle [B] pinguis (K. Malý) Graebn.
Geranium molle [B] stipulare (Kunze) Graebn.
Geranium molle [c] parvulum (Ten.) Graebn.
Geranium molle f. albiflorum R. Uechtr.
Geranium molle f. annuum (Schur) Gams
Geranium molle f. candidum Beck
Geranium molle f. pinguis K. Malý
Geranium molle f. stipulare (Kunze) K. Malý
Geranium molle f. subperenne (Schur) Gams
Geranium molle [frm.] glabrata A. Terracc.
Geranium molle [frm.] pygmaea A. Terracc.
Geranium molle [frm.] sepincola A. Terracc.
Geranium molle [frm.] tenuisecta A. Terracc.
Geranium molle [frm.] trivialis A. Terracc.
Geranium molle [frm.] villosissima A. Terracc.
Geranium molle [I] annuum (Schur) Graebn.
Geranium molle [I] triviale A. Terrac. ex Graebn.
Geranium molle [II] subperenne (Schur) Graebn.
Geranium molle [II] tenuisecta [A. Terracc.] Graebn.
Geranium molle [l] album (Picard) Graebn.
Geranium molle [l] suaveolens (Boenn. ex Rchb.) Graebn.
Geranium molle subf. abortiva (De Not. ex Cesati) A. Terracc.
Geranium molle subsp. brutium (Gasp.) Graebn.
Geranium molle subsp. brutium (Gasp.) P.H. Davis
Geranium molle subsp. normale A. Terracc.
Geranium molle subsp. pollinense A. Terracc.
Geranium molle subsp. sinjaricum Al-Shehbaz & Al-Khakani
Geranium molle subsp. stipulare (Kunze) Dostál
Geranium molle subsp. stipulare (Kunze) Holmboe
Geranium molle subsp. stipulare (Kunze) Soó
Geranium molle subsp. villosum (Ten.) A. Terracc.
Geranium molle subvar. macropetalum (Boiss.) Gams
Geranium molle var. abortivum (De Not. ex Ces.) Ces., Pass. & Gibelli
Geranium molle var. abortivum (De Not. ex Ces.) Nyman
Geranium molle var. album Picard
Geranium molle var. annuum Schur
Geranium molle var. arenarium A. Terracc.
Geranium molle var. brutium (Gasp.) K. Malý
Geranium molle var. caespitosum N. Terracc.
Geranium molle var. caucasicum Regel ex Woronow
Geranium molle var. corymbiferum Just.
Geranium molle var. diffusum Ten. ex A. Terracc.
Geranium molle var. elatum Ten. ex A. Terracc.
Geranium molle var. graecum A. Terracc.
Geranium molle var. grandiflorum Lange
Geranium molle var. grandiflorum Lojac.
Geranium molle var. grandiflorum Vis.
Geranium molle var. grandiflorum Viv.
Geranium molle var. lucanum Gasp. ex Nyman
Geranium molle var. macropetalum Boiss.
Geranium molle var. maioriflorum Borbás
Geranium molle var. maritimum Lojac.
Geranium molle var. minus Chevall.
Geranium molle var. montanum A. Terracc.
Geranium molle var. montanum A. Terracc. ex N. Terracc.
Geranium molle var. parvulum Ten.
Geranium molle var. stipulare (Kunze) Nyman
Geranium molle var. suaveolens Boenn. ex Rchb.
Geranium molle var. suaveolens (Boenn. ex Rchb.) Gams
Geranium molle var. subperenne Schur
Geranium molle var. supinum Fouc. & Jouss.
Geranium molle var. typicum Posp.
Geranium molle var. villosum (Ten.) Cout.
Geranium molle var. vulcanicum A. Terracc.
Geranium x oenense Borbás ex Hallier
Geranium pollinense N. Terracc. ex A. Terracc.
Geranium pseudovillosum Schur
Geranium punctatum Kanitz
Geranium pyrenaicum subsp. villosum (Ten.) Nyman
Geranium stipulare Kunze
Geranium villosum var. gracile Sennen
Geranium villosum var. villosissimum Ten.
Geranium villosum Ten.



Agujas, Alfileres, Alfilericos, Alfilerillo, Clementina, Espetones, Geranio, Geranio blanco, Geranio blando, Geranio de los caminos, Geranio muelle, Geranio silvestre, Malva, Mata de alfileres, Relojes, Relosillos,

Llantel de les muries, Perejil montés,

Borró, Suassana, Suassana blana,

Gerani, Gerani suassana, Rellotges,

Dove's-foot Crane's-bill, Dove's-foot Cranesbill, Dovefoot geranium,

Weicher Storchschnabel,

Zachte ooievaarsbek,

Géranium à feuilles molles, Géranium mollet, Géranium mou, Tête-rouge, Geranium velouté, Bec-de-grue mollet, Petit geranion à grandes fleurs,

Geranio volgare



Gladiolus illyricus W.D.J.Koch

Gladiolus narbonensis Bubani
Gladiolus communis subsp. illyricus (W.D.J.Koch) Bonnier & Layens



Cresta de gallo, Estoque, Galas de avión, Genciana, Gladiolo, Gladiolo menor, Gladiolo silvestre, Hierba estoque, Lirio de san Juan, Mayo, Pendientes de la reina, Vareta, Varetas, Varica de San José, Varita de San José,

Coltell, Coltell vermell, Espadella, Espasa, Espaseta, Herba d´espasa, Herba palma, Lliri dels blats, Lliri de sant Joan, Lliri d´espases, Palma, Rossinyol. Xuclamel,

Collell, Cultell, Espadola, Maig, Matx, Rossiñol,

Espasí,

Wild gladiolus,

Illyrische Siegwurz,

Glaïeul d'Illyrie,

Gladiolo illirico



Glaucium corniculatum (L.) J. H. Rudolph

Chelidonium corniculatum L.
Chelidonium glabrum Mill.
Chelidonium phoeniceum Lam
Glaucium aurantiacum Martrin-Donos
Glaucium aureum K.Koch
Glaucium corniculatum L.
Glaucium corniculatum subsp. phoeniceum (Crantz) Holmboe
Glaucium corniculatum var. aurantiacum (Martrin-Donos) Rouy & Foucaud
Glaucium corniculatum var. flaviflorum DC.
Glaucium corniculatum var. phoeniceum (Crantz) M.Bieb.
Glaucium luteum subsp. corniculatum (L.) Bonnier & Layens
Glaucium phoeniceum Crantz
Glaucium rubrum Sm. in Sibth. & Sm.
Mosenthinia glaucium Kuntze
Verbena arizonica Briq.
Verbena gooddingii Briq.
Verbena gooddingii var. nepetifolia Tidestrom
Verbena verna A. Nels.
Verbena verna var. fissa A. Nels.



Amapola loca, Amapola cornuda, Cascall banyut, Ababol borde, Ababoles bastos, Adormidera cornuda, Adormideras marinas, Adormideras marítimas, Amapola amarilla, Amapola borde, Amapola cornuda, Amapola loca, Amapola maritima, Babaol, Cornuda, Dormideras marinas, Dormideras que tienen forma de cuernos, Glauci, Glaucio, Glaucio rojo, Hierba lagartera, Papaver cornudo, Paramà, Pico grajo, Rosetas, Rosetas amarillas,

Cascall, Cascall banyut, Cascall cornut, Ciuró bord, Cornut, Glauci , Herba de las morenas, Paramà, Rosella marina,

Cascay de marina, Cascay marí, Ciuró bord, Guixó bord, Herba de morenas,

Ababol bord, Rosella cornuda, Rosella de cuernos,

Red horned-poppy, Red horned Poppy,

Ächter Hornmohn, Roter Hornmohn,

Rode hoornpapaver,

Glaucière écarlate, Glaucière en cornet, Glaucienne écarlate, Pavot cornu,

Papavero cornicolato



Globularia alypum L.

Frutex terribilis
Globularia alypum var. pycnantha Sennen & Pau



Alipo, Bocha, Boja, Cardenilla, Cebollada, Cebolla de globularia, Cebollana, Cebolleda, Cogullada, Corona de fraile, Corona de rey, Corona real, Coronilla, Coronilla de fraile, Coronilla del rey, Coronilla de rey, Coronilla real, Cujarda, Gardenilla, Globularia, Hierba de la orza, Lengua de caballo, Alipo, Segullada, Servencia, Siempreenjuta, Siemprenjuta, Tozorata, Turbit, Turbit blanco, Turbit de Levante, Zeballada, Zebollada, Zocollada,

Zegollada, Zogollada,

Asahullà, Botja, Cebollà, Cebullà, Cebullada, Cegollada, Cegullada, Cegullaga, Cibullaga, Cociaga, Cogullada, Corona de frare, Cosiada, Cossiada, Crogullada, Crucillada, Cruixillada, Cruixillarda, Crusillada, Cubellada, Cuixarda, Cuxarda, Deüllaga, Escociaga, Escociarda, Escoixarda, Escorciada, Escorciaga, Escorciata, Escorcillada, Escorcillaga, Escorsiada, Escorsiata, Escotxarda, Escrociata, Escruciata, Escuciarda, Escuixarda, Escuixiarda, Escurciada, Escurcillada, Escurcillarda, Escutxarda, Eusineta, Foitxarda, Foixarda, Fuixarda, Fusellada, Fuxarda, Globularia, Goixarda, Herba cociada, Herba cociera, Herba cossiada, Herba cossiera, Lletrera de costa, Marieta, Martereta, Murtereta, Oastró, Pixina, Cocollada, Olivereta, Puxarda, Saullà, Saullá, Segullada, Sevillana, Sucullada, Turbit blanc, Turbit branco, Ullastró,

Cociada, Cosiada, Cossiada, Uyastró,

Cebollá, Escorcellada, Sullà,

Shrubby globularia, Wild senna, Ain larnab,

Dreizähnige Kugelblume, Strauchige Kugelblume,

Drietandkogelbloem, Turpethkogelbloem,

Herbe terrible, Globulaire, Globulaire alypum, Globulaire buissonnante, Turbith, Globulaire turbith, Turbith blanc, Plante de Clusius, Lenga de passeroun, Lenga passerina, Séné de Provence, Séné arabe,

Vedovella cespugliose



Gynandriris sisyrinchium (L.) Parl.

Evansia syrtica Klatt
Gynandriris littorea Jord. in Jord. & Fourr.
Gynandriris maricoides (Regel) Nevski
Helixyra sisyrinchium (L.) N.E.Br.
Iris aegyptia Delile in Laborde
Iris collina Salisb.
Iris fugax Ten.
Iris involuta Garzia
Iris samaritani Heldr.
Iris sisyrinchium L.
Iris sisyrinchium subsp. fugax K.Richt.
Iris sisyrinchium var. fugax K.Richt. ex Rouy
Moraea tenoreana Sweet
Moraea fugax (Ten.) Ten.
Moraea sisyrinchium (L.) Ker Gawl. in K.D.Konig & Sims
Xiphion sisyrinchium (L.) Baker



Ajo porro, Espada blanca, Lirio, Lirio azul, Lirio de Puente Suazo, Lirio francés, Lirio-masusa, Macuca, Masusa, Mazuáa, Mazuca, Patita de burro,

Lliri sisirinqui, lliri blau,

Spanish nut-iris, Barbary nut-iris, Spanish nut,

Mittags-Schwertlilie,

Iris faux sisyrhinque, Iris sisyrhinque, Castagnole,

Giaggiolo dei poveretti, Giglio dei poveretti











Halogeton sativus (L.) Moq.

Halogeton sativus
Halogeton sativus Moq.
Salsola polyclonos L.
Salsola sativa Loefl ex L.
Salsola setifera Lag.



Barilla de Alicante, Barilla fina, Barrella, Barrella fina, Barrila fina, Barrilla, Barrilla de Alicante, Barrilla fina, Espajuelo, Espejuelo, Kali de Alicante, Matas salás, Salás, Sosa,

Barrella d'Alacant, Barrella d´Alacant, Barrella de Alicante, Barrella fina,

Saltwort sativus,

Salsola,

Salsola sativa



Hammada articulata (Moquin) O.Bolòs & Vigo)

Anabasis articulata
Anabasis phyllophora
Arthrophytum scoparium (Pomel) Iljin.
Caroxylon articulatum Moq.
Haloxylon articulatum (Moq.) Bunge
Haloxylon scoparium Pomel
Hammada hispanica Botsch.
Hammada scoparia (Pomel) Iljin.,
Salsola articulata Cav.



Barrilla delgada española, Barrilla tamojo, Matojo, Tamojo, Tamoxo,

Salat articulat,

Sosa borda,

Rremt (Moroco, Algeria, Tunisia),

Assây (Moroco)



Hedera helix L.

Hedera helix
Hedera arborea
Hedera arborea Garsault
Hedera burgalensis Sennen & Elías
Hedera communis Gray
Hedera floribunda Sennen
Hedera helix f. burgalensis Sennen & Elías in Sennen
Hedera helix L. subsp. helix L.
Hedera helix subsp. rhizomatifera McAllister
Hedera helix var. floribunda Sennen
Hedera hibernica (G. Kirchn.)
Hedera maderensis K. Koch ex A. Rutherf
Hedera maderensis subsp. iberica McAllister
Hedera taurica Hibberd



Cazuz, Cussus, Edera, Enredadera, Hedra, Hiedra arbórea, Hiedra de poeta, Hiedra macho, Hiedra mayor, Hiedra mural ancha, Hiedra negra, Hiedra terrestre, Hierba del gotoso, Jeran, Ruda, Trepadora, Yedra, Yedra arbórea, Yedra común, Yedra de jardín, Yedra estéril, Yedra negra, Yedra rastrera, Yedro, Yera, Yeras, Yiedra,

Hiedra, Yedra, Hiedra común, Heura, Gedra,

Lledrera, Llerdera, Yedrera,

Chedra, Liedra, Liedrera, Paretaña,

Edra, Hedra,

Deura, Edra, Elra, Eubra, Eura, Eurera, Gedra, Hedrera, Heures, Heurera, Lleura, Xedra,

Hura,

Edra trepadora,

Bind wood, Common ivy, English ivy, Ivy, Shrubby common ivy, Twist turn,

Baumefeu, Ebich, Gemeiner Efeu, Gewöhnlicher Efeu, kurz Efeu,

Klimop, Gewone klimop,

Terette, Rondote, Rondette, Rondelette, Lierret, Lierre grimpant, Lierre, Herbe de saint Jean, Drienne, Bourreau-des-arbres,

Edera comune,

Edera, Murgröna



Hedysarum confertum Desf.

Hedysarum fontanesii Boiss.
Hedysarum humile L.
Hedysarum humile var. fontanesii (DC.) Batt.
Onobrychis africana Sirj.
Onobrychis argentea subsp. africana (Sirj.) Maire in Jahand. & Maire Onobrychis argentea subsp. cristata (Pomel) Batt. in Batt. & Trab.
Onobrychis conferta (Desf.) Desv.
Onobrychis cristata Pomel



Zulla



Helianthemum almeriense Pau subsp. scopulorum (Rouy) Alcaraz & al.

Helianthemum almeriense Pau
Helianthemum almeriense subsp. scopulorum (Rouy) Rivas Mart. & al.
Helianthemum almeriense var. almerianum Losa & Rivas Goday
Helianthemum almeriense var. minutifolium Rigual ex O. Bolòs & Vigo
Helianthemum almeriense var. scopulorum (Rouy) Losa & Rivas Goday
Helianthemum eulaliae Sennen
Helianthemum eulaliae var. foliosum Sennen
Helianthemum leptophyllum [ß] psilosepalum Willk.
Helianthemum leptophyllum f. squarrosum Grosser in Engl.
Helianthemum leptophyllum subsp. almeriense (Pau) Sagredo & Malag.
Helianthemum leptophyllum subsp. scopulorum (Rouy) Sagredo & Malag. in Malag.
Helianthemum lineare var. scopulorum Rouy
Helianthemum psilosepalum (Willk.) Sennen
Helianthemum rigualii Alcaraz, Peinado & Mart. Parras
Helianthemum violaceum f. minutifolium Pau



Mata turmera, Tormera



Helianthemum syriacum (Jacq.) Dum.Cours.

Cistus lavandulifolius Lam.
Cistus syriacus Jacq. in Murray
Cistus thibaudii (Pers.) Poir. in Lam.
Helianthemum alyssoides subsp. cheiranthoides (Lam.) Nyman
Helianthemum erectum Bubani, Fl. Pyren
Helianthemum fasciculi Greuter in Greuter & Rech.f.
Helianthemum lavandulifolium
Helianthemum lavandulifolium auct.
Helianthemum lavandulifolium Desf.
Helianthemum lavandulifolium subsp. thibaudii (Pers.) Arcang.
Helianthemum lavandulifolium var. syriacum (Jacq.)
Helianthemum lavandulifolium var. syriacum (Jacq.) Dunal in DC.
Helianthemum ledifolium var. thibaudii (Pers.) Dunal in DC. Helianthemum ledifolium var. corsicum Gren. & Godr.
Helianthemum piorum Sennen
Helianthemum racemosum var. syriacum (Jacq.) Jahand. & Maire,
Helianthemum stoechadifolium [alfa] humile Willk.
Helianthemum stoechadifolium [ß] erectum Willk.
Helianthemum syriacum subsp. thibaudii (Pers.) Meikle
Helianthemum thibaudii Pers.



Café del campo, Hierba sana, Jaguarzo, Jarilla romero, Mata turmera, Peos, Romerillo, Romero blanco, Té de campo, Té del campo, Té de monte, Té moro,

Botja blanca, Romerí, Romer blanc,

Hélianthème à feuilles de lavande, Hélianthème de Syrie,

Eliantemo a foglie di lavanda



Helichrysum decumbens (Lag.) Cambess.

Gnaphalium decumbens Lag
Gnaphalium stoechas (L.)
H. stoechas f. decumbens (Cambess.)
H. stoechas subvar. decumbens (Cambess.)
Helichrysum bitterrense H.J.Coste
Helichrysum citrinum Ces.
Helichrysum decumbens var. spathulatum Raulin
Helichrysum stoechas (L.) Moench
Helichrysum stoechas subsp. stoechas



Amaranto, Amaranto amarillo, Amaranto con hojas de romero, Axea, Boja, Boja blanca, Boja negra, Boja yesquera, Cardo heredero, Copa real de España, Elicriso, Escoba limpia, Flor perpetua, Gallinacea, Gallinaza, Hagea blanca, Hierba de la ciática, Humacielos, Inmortal, Manzanilla, Manzanilla alpina, Manzanilla basta, Manzanilla borde, Manzanilla borriquera, Manzanilla de la reina, Manzanilla de la sierra, Manzanilla de lastra, Manzanilla del campo, Manzanilla de montaña, Manzanilla de monte, Manzanilla de pastor, Manzanilla mala, Manzanilla montuna, Manzanilla ordinaria, Manzanilla romana, Manzanilla silvestre, Manzanilla yesquera, Manzanillón, Manzanillones, Maranto, Meaperros, Pericones, Perpetua, Perpetua amarilla, Perpetuas,Perpetuas amarillas, Perpetuas de monte, Perpetua silvestre, Perpetuas silvestres, Perpetuas silvestres amarillas, Plateadilla, ruda, Siempreflorida, Siempre viva, Siempreviva de monte, Siemprevivas, Siemprevivas amarillas, Siemprevivas de monte, Tomillo bastardo, Tomillo churro, Tomillo yesquero, Yesquera, Boja ramblera, Humera, Siempreviva, Mançanella valenciana, Siempreviva amarilla, Perpétua silvestre, Perpétua de monte, Manzanilla real, Manzanilla bastarda, Flor de san Juan, Sempreviva borda, Perpètua, Guirnalda, Flor de mort, Flor de Sant Joan, Flors de tot l'any, Ramell de Sant Ponç, Ramell de tot l'any, Sempreviva borda,

Common shrubby Everlasting, Golden cassidony,

Gewöhnliches Sonnengold, Immortelle,

Gele strobloem,

Immortelle, Immortelle commune, Immortelle d'Hyères, Immortelle stoechas,

Perpetuini profumato



Helictotrichon filifolium (Lag.) Henrard subsp. filifolium

Arrhenatherum filifolium
Arrhenatherum filifolium (Lag.) Potztal
Avena filifolia Lag.
Avena filifolia Lag. var. lagascae (Lag.) St.-Yves
Avena sempervirens filifolia
Avena sempervirens Vill. var. filifolia (Lag.) Fiori



Lastón, Atocha, Cerrell, Totxa



Heliotropium europaeum L.

Heliotropium canescens Moench
Heliotropium carduchorum K.Koch
Heliotropium commutatum Roem. & Schult.
Heliotropium dioscoridis Bubani
Heliotropium erectum Lam.
Heliotropium europaeum subsp. tenuiflorum (Guss.) Nyman
Heliotropium humile Salisb.
Heliotropium oblongifolium Hornem.
Heliotropium pycnanthum P.Candargy
Heliotropium tenuiflorum Guss.
Heliotropium vulgare Gaterau



Mirasoles, Verruguera, Heliotropo común, Herba berruguera, Hierba verruguera. Heliotropi, Gira-sol de camins, Gira-sol bord, Verrucaria, Malgirasol, Passerelles,

European Heliotrope, European turn-sole, European turnsole, Heliotrope, Hemp-agrimony,

Europäische Sonnenwende, Sonnenwende,

Europese heliotroop,

Herbe de saint Fiacre, Héliotrope d'Europe, Héliotrope commun, Girasol,

Eliotropio selvatico, Erba porraia,

Heliotrópio-Europeu



Helleborus foetidus L.

Helleboraster foetidus (L.) Moench
Helleborus beugesiacus Jord. & Fourr.
Helleborus deflexifolius Jord. & Fourr.
Helleborus foetidus var. balearicus Chodat



Acolecho, Agüero, Baladra, Baladre, Ballesta, Ballestera, Berfa, Castellada, Chavera, Chígüero, Chigüero, Cornivario, Cornivarios, Crujía, Cuernitos, Eléboro, Eléboro fétido, Eléboro negro, Eléboro no legítimo, Eleborastro, Flor de culebra, Flor del veneno, Garbanzos-de-lobo, Habas-de-lobo, Heléboro, Heléboro fétido, Heléboro verde, Helleborastro, Hierba alobada, Hierba ballestera, Hierba de ballesteros, Hierba de la ballestera, Hierba de la culebra, Hierba del alobadado, Hierba del alobado, Hierba del alobodado, Hierba de los ballesteros, Hierba llavera, Hierba venenosa, Llabera, Llaberón, Llave del año, Llavera, Marihuana, Marihuana de los tontos, Mata de los tontos, Navarro, Ornavario, Pie de grifón, Pie de grifo, Quitalocura, Raíz de culebra, Sagüerro, Tóxico, Vedegambre de Moncayo, Vedegambre fétido, Vedegambre negro, Vedegambre silvestre, Vedegrambre fétido, Veneno, Verdegambre negro, Vileño, Yerba de ballesteros, Yerba de ballesteros negra y no legítima, Yerba del alobado, yerba de los porrazos, yerba llavera (2), yerba venenosa,

Chibuerro, Chigüerre, Chigüerrio, Chiguarro, Chugurre, Culebrera, Flor de bruja, Icharruego, Ichigüerro, Malcusit, Malcusíns, Matapullo, Matarruego, Oliarca, Pan de broxas, Pan de culebra, Pixacán, Planta de las brujas, Planta del veneno, Tetas de bruja, Zatre, Zetre,

Chigüerres, Chiguarra, Flor de bruja, Ichiguerro, Ixagüerro, Ixarruego, Mansiulot, Marcusins, Sagüerro, Uliarca, Ullarca,

Fediondos, H.ielgos, Llaverón, Llombriguera, Mestrantu, Pitón, Pitona,

El.lèbor, Ellèbor, Herba clavera, Lletera borda, Lletrera borda, Malbec, Manxibuls, Manxigols, Manxiubuls, Manxiuler, Manxiulet, Manxiulot, Marcívol, Margívols, Marxígol, Marxibuls, Marxigols, Marxivols, Marxívol, Marxívols, Palònia blanca, Palònia borda, Pelònia blanca, Planta pudent, Ulierca, Ullarca,

Palònia blana, Palóni borda, Palonis borda, Pelònia borda, Peloni borda,

Flor navarro, Mansiblo, Mansiulo, Mansiulot, Manxiulo, Ronya de gos, Sagüerro,

Stinking hellebore, Bearsfoot, Bear's foot, Bear's foot hellebore,

Dungwort, Setterwort, Bärenfuß, Stinkende Nieswurz,

Stinkend nieskruid,

Rose de serpent, Pied-de-griffon, Patte-d'ours, Pain-de-couleuvre, Mords-cheval, Herbe printanière, Herbe aux boeufs, Hellébore fétide, Ellébore fétide,

Elleboro puzzolente



Herniaria fructicosa L. subsp. erecta (Willk.) Batt.

Herniaria empedocleana Lojac.
Herniaria fontanesii subsp. fontanesii
Herniaria fruticosa subsp. fontanesii (J.Gay) Batt.
Herniaria fruticosa var. erecta Willk.
Herniaria teknensis Sauvage
Heterochiton fontanesii (J.Gay) Graebn. & Mattf.



Quebrantapiedras,

Erniaria di Desfontaines



Hippocrepis ciliata Willd.

Hipocrepis ciliada
Hippocrepis ambigua (Rouy) Bellot
Hippocrepis annua Lag.
Hippocrepis areolata Desv.
Hippocrepis ciliata var. biciliata Sennen
Hippocrepis dicarpa M.Bieb
Hippocrepis dicarpa M.Bieb.
Hippocrepis flexuosa Host
Hippocrepis multisiliquosa
Hippocrepis multisiliquosa proles ciliata (Willd.) Rouy
Hippocrepis multisiliquosa raza ciliata (Willd.) Rouy in Rouy & Foucaud
Hippocrepis multisiliquosa subsp. ciliata (Willd.) Maire in Jahand. & Maire
Hippocrepis multisiliquosa subsp. ciliata (Willd.)Maire
Hippocrepis multisiliquosa var. ambigua Rouy in Rouy & Foucaud
Hippocrepis multisiliquosa var. ciliata (Willd.) Rouy
Hippocrepis multisiliquosa Vill.



Hierba de herradura, Herba de la herradura, Herradura de caballo, Hierba de la herradura, Desferracavalls, Herba del ferro, L´esferracavalls,

Lesser horseshoe vetch,

Gewimperter Hufeisenklee,

Paardehoefklaver,

Hippocrépis cilié, Hippocrépide ciliée, Fer-à-cheval cilié, Hippocrépide à plusieurs siliques,

Sferracavallo cigliato,

Podkovnik Resnitchatyi



Hirschfeldia incana (L.) Lagrèze-Fossat

Brassica adpressa (Moench) Ball
Brassica adpressa var. lasiocarpa Ball
Erucastrum heterophyllum (Lag.)
Erucastrum incanum (L.) Koch
Hirschfeldia adpressa Moench
Hirschfeldia incana var. hirta (Bab.) O.E.Schulz
Sinapis geniculata Desf.
Sinapis incana L.



Jaramago, Jaramago blanco, Rabaniza, Rabaniza amarilla, Ravenissa groga, Ravenissa incana,

Greek mustard, Hoary mustard, Shortpod mustard, Buchanweed, Hairy brassica, Mediterranean mustard,

Grauer Bastardsenf, Gewöhnlicher Bastardsenf, Graukohl, Grausenf,

Grijze mosterd, Pluimraket, Grijswitte mosterd,

Faux Rapistre blanchâtre, Hirschfeldie grisâtre, Roquette bâtarde, Tiéloque,

Cavoso peloso, Senape canuta, Mostarda-bastarda, Rúcula-bastarda



Hordeum murinum L. subsp. leporinum (Link) Arcang.

Critesion murinum subsp. leporinum (Link) Á.Löve
Hordeum ambiguum Döll
Hordeum coleophorum Phil.
Hordeum dedegenii Lojac.
Hordeum leporinum Link
Hordeum leporinum var. murinum (L.) Lojac.
Hordeum murinum L.
Hordeum murinum subsp. glaucum (Steud.) Tzvelev
Hordeum murinum subsp. leporinum (Link) Asch. & Graebn.
Hordeum murinum subsp. murinum
Hordeum murinum subsp. rubens (Willk.) Nyman
Hordeum murinum var. chilense Brongn. in Duperrey
Hordeum murinum var. leporinum (Link) Richt.
Hordeum murinum var. leporinum Chaub. in Bory & Chaub. Hordeum murinum var. leporinum (Link) Mutel
Hordeum murinum var. leptostachys Trab.
Hordeum murinum var. major Gren. & Godr.
Hordeum murinum var. majus Godr. in Gren. & Godr.
Hordeum murinum var. pedicellatum Pau & Font Quer
Hordeum murinum var. pseudomurinum (Tapp.) Beck
Hordeum murinum var. tappeineri Hausm.
Hordeum murinum var. velutinum Speg.
Hordeum pseudomurinum Tapp. in W.D.J.Koch
Hordeum rubens Willk.
Zeocriton murinum



Ballico, Cebada, Cebada bastarda, Cebada borde, Cebada ratonera, Cebadilla, Cebadilla de ratón, Cebailla, Cebailla borde, Cebá del campo, Colajaca, Espiga, Espiga de burro, Espigadilla, Espigón, Espiguilla, Espiguillas, Graminea, Gramínea, Pajón, Periquito, Pizcanovias, Pizcanovios, Trigo,

Blat boig, Blat bord, Blat del dimoni, Bruixes, Coa d'egua, Dimonis, Margall bord, Fletxes, Margall,

Civada borda, Civaeta borda,

Hare barley, Barley grass, Bulbous barley, False barley, Foxtail barley, Mouse barley, Wall barley, Wild barley, Gold byg,

Hasen-Gerste, Roggen-Gerste, Hundsgerste, Mäusegerste, Mäuse-Gerste,

Kruipertje,

Orge des lièvres, Orge des murs, Orge des rats, Orge queue de souris, Orge queue de rat,

Orzo mediterraneo, Erba codola, Forasacco, Grano canino, Orzo dei muri, Orzo des Ratti, Orzo selvatico,

Vildkorn



Hormatophylla spinosa (L.) Küpfer

Alyssum spinosum L.
Anodontea spinosa (L.) Sweet
Clypeola spinosa (L.) Link
Draba spinosa (L.) Lam.
Koniga spinosa (L.) Spach
Lobularia spinosa (L.) Steud.
Ptilotrichum spinosum (L.) Boiss.



Rascaculos, Bendejo, Pendejo, Aliagueta, Botgeta, Botgeta espinosa,

Alysse épineuse, Alysson épineux, Corbeille-d'argent épineuse, Passerage épineuse, Alysson maritime



Hyoscyamus albus L.

Hyoscyamus albus proles major (Mill.) Rouy
Hyoscyamus albus subsp. major (Mill.) Batt. in Batt. & Trab.
Hyoscyamus albus subsp. major Bonnier & Layens
Hyoscyamus albus var. exserens Maire
Hyoscyamus albus var. major (Mill.) Lowe
Hyoscyamus albus var. major (Mill.) P.Fourn.
Hyoscyamus canariensis Ker-Gawl.
Hyoscyamus luridus Salisb.
Hyoscyamus major Mill.
Hyoscyamus minor Mill
Hyoscyamus varians Vis.



Abeleño, Adormidera, Adormidera de zorra, Aveniños, Baleño, Beleño, Beleño blanco, Beleño dorado, Beninos, Beniños, Biñiños, Bininos, Colecillas locas, Dormidera, Flor de la muerte, Hierba loca, Lechuga silvestre, Meleño, Niños, Tabaco, Tabaco borde, Veleño, Veleño blanco, Veleño blanquillo, Veleño de Creta mayor, Veninio, Vizleño, Viznino, Usquíam blanc,

Capseta, Caramel·lera. Gotets, Herba de la Mare de Déu, Herba d'esquelleta, Herba queixalera, Mamellera, Tabac bord o de paret, Xuclamel,

Russian henbane, White henbane, Round-leaf henbane,

Weißes Bilsenkraut,

Bilzenkruidzaad, Dolzaad, Wit bilzekruid, Wit bilsenkruid,

Jusquiame blanche,

Giusquiamo bianco, maselarita alba



Hyparrhenia sinaica (Delile) Llauradó ex G.López

Andropogon hirtus subsp. podotrichus (Hochst. ex Schimp.) K.Richt.
Andropogon hirtus subsp. pubescens (Andersson) K.Richt.
Andropogon hirtus var. angustissimus Mutel
Andropogon hirtus var. glaucus Schrad.
Andropogon hirtus var. longiaristatus Willk. & Lange
Andropogon hirtus var. podotrichus (Hochst. ex Schimp.) Hack.in DC.
Andropogon hirtus var. pubescens (Andersson) Vis.
Andropogon hirtus var. pubescens P.Fourn.
Andropogon hirtus var. velutinus Goiran
Andropogon pilosus Dufour in Roem. & Schult.
Andropogon podotrichus Hochst. ex Schimp.
Andropogon pubescens Vis.
Andropogon sinaicus Delile
Cymbopogon hirtus subsp. villosus (Pignatti) Pignatti
Cymbopogon pubescens (Andersson) Fritsch
Heteropogon pubescens Andersson in Schweinf.
Hyparrhenia hirta f. podotricha (Steud.) Stapf
Hyparrhenia hirta subsp. pubescens (Andersson) Paunero
Hyparrhenia hirta subsp. villosa Pignatti
Hyparrhenia hirta subsp. villosa Pignatti
Hyparrhenia hirta var. longiaristata Rothm. & P.Silva
Hyparrhenia hirta var. pubescens (Vis.) Rawi
Hyparrhenia podotricha (Steud.) Andersson
Hyparrhenia pubescens (Andersson) Chiov.



Cerrillo, Lastón



Hypecoum imberbe Sibth. & Smith

Hypecoum aequilobum
Hypecoum aequilobum auct. , non Viv.
Hypecoum glaucescens Guss.
Hypecoum grandiflorum Benth.
Hypecoum procumbens subsp. aequiloba
Hypecoum procumbens subsp. glaucescens (Guss.) Arcang. Hypecoum procumbens subsp. grandiflorum (Benth.) Bonnier & Layens
Hypecoum procumbens subsp. grandiflorum (Benth.) Pau
Hypecoum procumbens var. aequilobum auct.
Hypecoum procumbens var. glaucescens (Guss.) Moris
Hypecoum procumbens var. grandiflorum (Benth.) Coss.
Mnemosilla aegyptiaca Forssk.



Ballarida, Cenicilla, Cilimonterra, Dormidera malvar, Guacharrillo, Guacharro, Matacandiles, Moria, Pamplina, Pamplinas, Picapollos, Pico churro, Pico de pajarito, Zadorija, Zadrija, Zahorija, Zapalilla, Zapatilla de la reina, Zapatillas, Zarodijas,

Ballarida gitada, Ballarina, Ballerina, Cubills, Rosella borda, Sabatons de la Mare de Déu, Xinel.les de la Mare de Déu, Xinelles de la Mare de Déu,

Pamplina girada,

Sicklefruit hypecoum,

Bartloses Gelbäugelchen,

Cumin à grandes fleurs,

Cornacchina a fiori grandi



Hypericum ericoides L.

Hypericum ericoides subsp. ericoides L.
Hypericum coris auct.
Hypericum maroccanum Maire & Wilczek (ssp.)
Hypericum robertii (Batt.) Maire & Wilczek (ssp.)



Arenaria, Arrocillo, Corazón de la piedra, Corazón de peña, Corazón de piedra, Hierba de la quina, Hierba la piedra, Lagrimicas, Pericón, Periquillo lanudo, Pincel amarillo, Pinell, Pinillo de oro, Quebrantapiedras, Quinina del campo, Rajapiedras, Arnica fina,

Hipèric pinzell, Pericó pinzell, Pinell, Pinzell,

Cor de roca, Herbeta de la penya, Pericó pinzell, Pincell, Pingell, Pinsell,

Millepertuis éricoïdes, Millepertuis coris



Hypericum perforatum L.

Hypericum ciliatum var. acutifolium Choisy
Hypericum lineolatum Jord. in F.W.Schultz
Hypericum noëanum Boiss.
Hypericum officinale Gaterau
Hypericum perforatum f. angustifolium (DC.) Samp.
Hypericum perforatum f. floribundum Sennen
Hypericum perforatum L. subsp. perforatum L.
Hypericum perforatum subsp. angustifolium (DC.) A. Fröhl.
Hypericum perforatum subsp. perforatum L.
Hypericum perforatum subsp. vulgare [Spenn.] A. Fröhl.
Hypericum perforatum var. angustifolium DC. in Lam. & DC.
Hypericum perforatum var. latifolium Amo
Hypericum perforatum var. microphyllum DC. in Lam. & DC.
Hypericum perforatum var. mutabile Pérez Lara
Hypericum perforatum var. vulgare Spenn.
Hypericum vulgare Neck., Delic.



Corazoncillo, Hierba de San Juan, Pericón, Foradada, Herba de sant Joan, Herba foradada, Hipèric foradat, Pericó, Periquet, Tresflorina vera, Corazoncillo, Hierba de las heridas, Hipérico, Hipericón, Trescalar,

Amnica, Cientoenrama, Corazón de ciervo, Corazoncillo, Corión, Espantadiablos, Hierba del agua, Hierba de la sangre, Hierba de las heridas, Hierba de las machacauras, Hierba de san juan, Hierba de San Juan, Hierba militar, Hipericón, Hipericón llamado corazoncillo, Hipericón llamado yerba de San Juan, Hipericón oficinal, Hiperico, hiperico horadado, Hipericon, hipérico, Hipérico común, Perforada, Perforata, Pericó, Pericón, Pericón amarillo, Pericón común, Pericón silvestre, Perico, Pericote, Periquito, san juan, Sanjuanera, Sanjuanes, San juanes, Sanjuanines, Te borde, Trescalar, Tresflorina, Yerba de las heridas, Yerba de san juan, Yerba de San Juan,

Picón, Té de montaña, Té pericón, Trescalar, Yerba desinflamatoria, Yerba gorodada, Yerba sanjuanera,

Flor amarilla, Hierba gorodada, Hierba sanjuanera, Hipérico, Ierba de la sangre, Ierba gorodada, Ierba sanjuanera, Ipericón, Picón, Yerba amarilla,

Centaura, Flor de pericón, Flor de San Xuan, Hipéricu, Mestrantu, Pericu,

Arnica, Berbena/es de Sant Joan, Berbenes de Sant Joan, Centaura groga, Corassonillo, Diablots, Dragó, Fló de San Joan, Flop de cop, Flor de sant Joan, Flor de Sant Joan, Flor de sant Pere, Flor de Sant Pere, Foradada, Herba de cop, Herba de fer oli de cop, Herba de las ferides, Herba del cop, Herba de les bruixes, Herba de les ferides, Herba de l´oli de cop, Herba dels cops, Herba dels pericó, Herba de San Joan, Herba de sant Joan, Herba de Sant Joan, Herba foradada , Herva de cop, Hipèric foradat, Inflabou, Inflabous, Milifulla groc, Oli de cop, Pericó, Pericó foradat, Pericó groc, Pericó groch, Pericho foradat, Pericho groch, Pericón groc, Periquet, Santaura groga, Sant Joan, Transflorina, Trasflorina, Trescam, Tresflorina, Tresflorina vera,

Tresflorina comuna,

Herba del pericó, Herba foradada, Herba Sant Joanera,

Common goatweed, Common Saint-John's-wort, Perforate Saint-John's-wort, Saint John's wort, Tipton weed,

Echtes Johanniskraut, Gemeines Johanniskraut, Hartheu, Johannesblut, Tüpfel Johanniskraut, Tüpfel-Hartheu, Tüpfel-Johanniskraut,

Sint-Janskruid, Johanneskruid,

Herbe à mille trous, Herbe de la Saint-Jean, Herbe percée, Millepertuis commun, Millepertuis perforé,

Cacciadiavoli, Erba di San Giovanni comune, Fugademoni, Iperico perforato, Millefinestre, Perforata, Rosa di saron







Spain, Espana, Espagne, Spanje, Spanien > Costa Calida, Murcia, Mazarron, Camposol


Camposol - Mazarron
        Costa Calida



- Your luxury spanish golf property on the Costa Calida, Mediterranean sea.  Villa : 31 rooms, 4 levels, 2 residences.

- Luxusvilla zu Verkaufen, Südlich von Spanien, Mittelmeer.  Traumvilla : 31 Zimmer, 4 Niveaus, 2 Wohnungen.

- Luxueuse villa à vendre, sud Espagne, mer Mediterranee.  Demeure de charme : 31 pièces, 4 niveaux, 2 logements.

- Magnifica villa mediterranea de alto standing en venta, Costa Calida.  Chalet : 31 Cuartos, 4 niveles, 2 alojamientos.

- Te koop residentie aan de Middelandse Zee, zuiden van Spanje.  Droomhuis : 31 kamers, 4 niveau's, 2 huisvestingen.